Can I receive a rebate if New Era Real Estate does not receive a commission on the transaction?

No, the rebate comes from the commission your buying agent receives. The rebate is deducted from the amount indicated on the commission form of the agreement (Confirmation of cooperating and representation).